Custom auto parts packaging